asrutya tad rsi-gana-vacah pariksit

samam madhu-cyud guru cavyalikam

abhasatainan abhinandya yuktan

susrusamanas caritani visnoh

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

All that was spoken by the great sages was very sweet to hear, full of meaning and appropriately presented as perfectly true. So after hearing them, Maharaja Pariksit, desiring to hear of the activities of Lord Sri Krsna, the Personality of Godhead, congratulated the great sages.