evam sura-ganais tata

bhagavantav abhistutau

labdhavalokair yayatur

arcitau gandhamadanam

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

[Maitreya said:] O Vidura, thus the demigods worshiped with prayers the Supreme Personality of Godhead appearing as the sage Nara-Narayana. The Lord glanced upon them with mercy and then departed for Gandhamadana Hill.