SB 01 05 25 - Bhakti Rasamrita Swami - Bhaktivedanta Manor 2018-07-05.mp3	12.9 MB
SB 01 05 25 - Bhakti Vikas Swami - Pushkar 2019-10-31.mp3	25.5 MB
SB 01 05 25 - Brajapati Prabhu - Los Angeles 2018-01-19.mp3	8.4 MB
SB 01 05 25 - Dharmaraja Prabhu - ISKCON Alachua 2020-04-13.mp3	39.7 MB
SB 01 05 25 - Narsimha Lila Prabhu - ISKCON Chowpatty 2021-08-12.mp3	18.4 MB

ucchista-lepan anumodito dvijaih

sakrt sma bhuñje tad-apasta-kilbisah

evam pravrttasya visuddha-cetasas

tad-dharma evatma-rucih prajayate

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Once only, by their permission, I took the remnants of their food, and by so doing all my sins were at once eradicated. Thus being engaged, I became purified in heart, and at that time the very nature of the transcendentalist became attractive to me.

 

Purport by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Pure devotion is as much infectious, in a good sense, as infectious diseases. A pure devotee is cleared from all kinds of sins. The Personality of Godhead is the purest entity, and unless one is equally pure from the infection of material qualities, one cannot become a pure devotee of the Lord. The bhakti-vedantas as above mentioned were pure devotees, and the boy became infected with their qualities of purity by their association and by eating once the remnants of the foodstuff taken by them. Such remnants may be taken even without permission of the pure devotees. There are sometimes pseudodevotees, and one should be very much cautious about them. There are many things which hinder one from entering devotional service. But by the association of pure devotees all these obstacles are removed. The neophyte devotee becomes practically enriched with the transcendental qualities of the pure devotee, which means attraction for the Personality of Godhead’s name, fame, qualities, pastimes, etc. Infection of the qualities of the pure devotee means to imbibe the taste of pure devotion always in the transcendental activities of the Personality of Godhead. This transcendental taste at once makes all material things distasteful. Therefore a pure devotee is not at all attracted by material activities. After the elimination of all sins or obstacles on the path of devotional service, one can become attracted, one can have steadiness, one can have perfect taste, one can have transcendental emotions, and at last one can be situated on the plane of loving service of the Lord. All these stages develop by the association of pure devotees, and that is the purport of this stanza.