bhusanani parardhyani

 variyamsi dyumanti ca

annam sarva-gunopetam

 panam caivamrtasavam

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

They then decorated her with very excellent and valuable jewels, which shone brightly. Next they offered her food containing all good qualities, and a sweet inebriating drink called asavam.

 

Purport by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Asavam is an Ayur-vedic medical preparation; it is not a liquor. It is especially made from drugs and is meant to improve metabolism for the healthy condition of the body.