evam yoganubhavena

 dam-patyo ramamanayoh

satam vyatiyuh saradah

 kama-lalasayor manak

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

While the couple, who eagerly longed for sexual pleasure, were thus enjoying themselves by virtue of mystic powers, a hundred autumns passed like a brief span of time.