mandaraih parijatais ca

saralais copasobhitam

tamalaih sala-talais ca

kovidarasanarjunaih

 

cutaih kadambair nipais ca

naga-punnaga-campakaih

patalasoka-bakulaih

kundaih kurabakair api

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:

 

The whole of Kailasa Hill is decorated with various kinds of trees, of which the following names may be mentioned: mandara, parijata, sarala, tamala, tala, kovidara, asana, arjuna, amra-jati [mango], kadamba, dhuli-kadamba, naga, punnaga, campaka, patala, asoka, bakula, kunda and kurabaka. The entire hill is decorated with such trees, which produce flowers with fragrant aromas.