cuta-pallava-vasah-sran-

 mukta-dama-vilambibhih

upaskrtam prati-dvaram

 apam kumbhaih sadipakaih

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

At each and every gate there were burning lamps and big waterpots decorated with differently colored cloth, strings of pearls, flower garlands and hanging mango leaves.