SB 06 18 26 - Kaliyapani Prabhu - Bhaktivedanta Manor 2009-10-09.mp3	9.3 MB
SB 06 18 26 - Pran Govind Prabhu - 2023-08-20.mp3	42.0 MB
SB 06 18 26 - Sanatkumar Prabhu - ISKCON Chowpatty 2007-09-09.MP3	34.1 MB

asasanasya tasyedam

 dhruvam unnaddha-cetasah

mada-sosaka indrasya

 bhuyad yena suto hi me

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Diti thought: Indra considers his body eternal, and thus he has become unrestrained. I therefore wish to have a son who can remove Indra’s madness. Let me adopt some means to help me in this.

 

Purport by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

One who is in the bodily conception of life is compared in the sastras to animals like cows and asses. Diti wanted to punish Indra, who had become like a lower animal.