SB 08 10 07-12 - Narayani Mataji - Alachua Temple 2009-07-09.mp3	19.7 MB
SB 08 10 07-25 - Radhika Vallabha Prabhu - ISKCON Chowpatty 2010-01-13.MP3	42.3 MB

grdhraih kankair bakair anye

 syena-bhasais timingilaih

sarabhair mahisaih khadgair

 go-vrsair gavayarunaih

 

sivabhir akhubhih kecit

 krkalasaih sasair naraih

bastair eke krsna-sarair

 hamsair anye ca sukaraih

 

anye jala-sthala-khagaih

 sattvair vikrta-vigrahaih

senayor ubhayo rajan

 vivisus te ’grato ’gratah

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

O King, some soldiers fought on the backs of vultures, eagles, ducks, hawks and bhasa birds. Some fought on the backs of timingilas, which can devour huge whales, some on the backs of sarabhas, and some on buffalo, rhinoceroses, cows, bulls, jungle cows and arunas. Others fought on the backs of jackals, rats, lizards, rabbits, human beings, goats, black deer, swans and boars. In this way, mounted on animals of the water, land and sky, including animals with deformed bodies, both armies faced each other and went forward.