Text-32
| SB 08 10 26-34 - Narayani Mataji - Alachua Temple 2009-07-13.mp3 | 13.1 MB | SB 08 10 26-38 - Jai Krishna Prabhu - Bhaktivedanta Manor 2013-07-08.mp3 | 9.1 MB |
SB 8.10.32-34
vrsakapis tu jambhena
mahisena vibhavasuh
ilvalah saha vatapir
brahma-putrair arindama
kamadevena durmarsa
utkalo matrbhih saha
brhaspatis cosanasa
narakena sanaiscarah
maruto nivatakavacaih
kaleyair vasavo ’marah
visvedevas tu paulomai
rudrah krodhavasaih saha
Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
O Maharaja Pariksit, suppressor of enemies [Arindama], Lord Siva fought with Jambha, and Vibhavasu fought with Mahisasura. Ilvala, along with his brother Vatapi, fought the sons of Lord Brahma. Durmarsa fought with Cupid, the demon Utkala with the Matrka demigoddesses, Brhaspati with Sukracarya, and Sanaiscara [Saturn] with Narakasura. The Maruts fought Nivatakavaca, the Vasus fought the Kalakeya demons, the Visvedeva demigods fought the Pauloma demons, and the Rudras fought the Krodhavasa demons, who were victims of anger.