tato dadarsa bhagavan

 asoka-vanikasrame

ksamam sva-viraha-vyadhim

 simsapa-mulam-asritam

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Thereafter, Lord Ramacandra found Sitadevi sitting in a small cottage beneath the tree named Simsapa in a forest of Asoka trees. She was lean and thin, being aggrieved because of separation from Him.