SB 09 19 04 - Akinchana Krishna Prabhu - ISKCON Chowpatty 2011-04-19.mp3	39.9 MB
SB 09 19 04 - Kamallochan Prabhu - ISKCON Mira Road 2012-11-28 Hindi.mp3	29.9 MB

tasya uddharanopayam

 bastah kami vicintayan

vyadhatta tirtham uddhrtya

 visanagrena rodhasi

 

Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

After planning how to get the she-goat out of the well, the lusty he-goat dug up the earth on the well’s edge with the point of his horns in such a way that she was able to come out very easily.

 

Purport by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada: 

 

Attraction for woman is the impetus for economic development, housing and many other things meant for living comfortably in this material world. Digging up the earth to make a way out for the she-goat was a laborious task, but before accepting the she-goat, the he-goat underwent this labor. Aho grha-ksetra-sutapta-vittair janasya moho ’yam aham mameti. The union between male and female provides the impetus for gaining a nice apartment, a good income, children and friends. Thus one becomes entangled in this material world.