SB 10.5.9
gopyas cakarnya mudita
yasodayah sutodbhavam
atmanam bhusayam cakrur
vastrakalpañjanadibhih
Translation by His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Srila Prabhupada:
The gopi wives of the cowherd men were very pleased to hear that mother Yasoda had given birth to a son, and they began to decorate themselves very nicely with proper dresses, ornaments, black ointment for the eyes, and so on.