SB 10 29 39-48 - Aniruddha Prabhu - ISKCON Melbourne 2006-06-19.mp3	6.9 MB
SB 10 29 39-48 - Jai Nitai Prabhu - ISKCON London 2012-09-18.mp3	30.8 MB

nadyah pulinam avisya

 gopibhir hima-valukam

justam tat-taralanandi

 kumudamoda-vayuna

 

bahu-prasara-parirambha-karalakoru

 nivi-stanalabhana-narma-nakhagra-pataih

ksvelyavaloka-hasitair vraja-sundarinam

 uttambhayan rati-patim ramayam cakara

 

Translation: 

 

Sri Krsna went with the gopis to the bank of the Yamuna, where the sand was cooling and the wind, enlivened by the river’s waves, bore the fragrance of lotuses. There Krsna threw His arms around the gopis and embraced them. He aroused Cupid in the beautiful young ladies of Vraja by touching their hands, hair, thighs, belts and breasts, by playfully scratching them with His fingernails, and also by joking with them, glancing at them and laughing with them. In this way the Lord enjoyed His pastimes.