baddhanyaya sraja kacit

 tanvi tatra ulukhale

badhnami bhanda-bhettaram

 haiyangava-musam tv iti

bhita su-drk pidhayasyam

 bheje bhiti-vidambanam

 

Translation: 

 

One gopi tied up her slender companion with a flower garland and said, “Now I will bind this boy who has broken the butter pots and stolen the butter.” The second gopi then covered her face and beautiful eyes, pretending to be afraid.