gopyas tad-gitam akarnya

 murcchita navidan nrpa

sramsad-dukulam atmanam

 srasta-kesa-srajam tatah

 

Translation: 

 

The gopis became stunned when they heard that song. Forgetting themselves, O King, they did not notice that their fine garments were becoming loose and their hair and garlands disheveled.