ity asphotyacyuto ’ristam

 tala-sabdena kopayan

sakhyur amse bhujabhogam

 prasaryavasthito harih

 

Translation: 

 

Having spoken these words, the infallible Lord Hari slapped His arms with His palms, further angering Arista with the loud sound. The Lord then casually threw His mighty, serpentine arm over the shoulder of a friend and stood facing the demon.

 

Purport: 

 

Lord Krsna showed His contempt for the ignorant demon.