kaccid anga maha-bhaga

 sakha nah sura-nandanah

aste kusaly apatyadyair

 yukto muktah suhrd-vratah

 

Translation: 

 

[Nanda Maharaja said:] My dear most fortunate one, does the son of Sura fare well, now that he is free and has rejoined his children and other relatives?