mada-cyudbhir gajanikaih

 syandanair hema-malibhih

patty-asva-sankulaih sainyaih

 paritah kundinam yayau

 

Translation: 

 

King Damaghosa traveled to Kundina accompanied by armies of elephants exuding mada, chariots hung with golden chains, and numerous cavalry and infantry soldiers.