parigham pattisam sulam

 carmasi sakti-tomarau

yad yad ayudham adatta

 tat sarvam so ’cchinad dharih

 

Translation: 

 

Iron bludgeon, three-pointed spear, sword and shield, pike, javelin — whatever weapon Rukmi picked up, Lord Hari smashed it to bits.