avadharya sanair isad

 vailaksanyena yositah

upajagmuh pramuditah

 sa-stri ratnam su-vismitah

 

Translation: 

 

Gradually, from the slight differences between His appearance and Krsna’s, the ladies realized He was not the Lord. Delighted and astonished, they approached Pradyumna and His consort, who was a jewel among women.