tam ekada manim kanthe

 pratimucya maha-prabham

praseno hayam aruhya

 mrgayam vyacarad vane

 

Translation: 

 

Once Satrajit’s brother, Prasena, having hung the brilliant jewel about his neck, mounted a horse and went hunting in the forest.

 

Purport: 

 

The inauspicious result of Satrajit’s refusal of Lord Krsna’s request is about to manifest.