vyudhayas capi pumscalya

 mano ’bhyeti navam navam

budho ’satim na bibhryat

 tam bibhrad ubhaya-cyutah

 

Translation: 

 

The mind of a promiscuous woman always hankers for new lovers, even if she is married. An intelligent man should not keep such an unchaste wife, for if he does he will lose his good fortune both in this life and the next.