citralekhovaca

vyasanam te ’pakarsami

 tri-lokyam yadi bhavyate

tam anesye varam yas te

 mano-harta tam adisa

 

Translation: 

 

Citralekha said: I will remove your distress. If He is to be found anywhere in the three worlds, I will bring this future husband of yours who has stolen your heart. Please show me who He is.

 

Purport: 

 

Interestingly, the name Citralekha indicates a person skilled in the art of drawing or painting. Citra means “excellent” or “variegated,” and lekha means “the art of drawing or painting.” Citralekha, as described in the following verse, will now utilize the talent indicated by her name.