distya vyavasitam bhupa

 bhavanta rta-bhasinah

sriy-aisvarya-madonnaham

 pasya unmadakam nrnam

 

Translation: 

 

Fortunately you have come to the proper conclusion, my dear kings, and what you have spoken is true. I can see that human beings’ lack of self-restraint, which arises from their intoxication with opulence and power, simply leads to madness.