nando gopas’ ca gopyas ca

 govinda-caranambuje

manah ksiptam punar hartum

 anisa mathuram yayuh

 

Translation: 

 

Unable to withdraw their minds from Lord Govinda’s lotus feet, where they had surrendered them, Nanda and the cowherd men and women returned to Mathura.