anarta-dhanva-kuru-jangala-kanka-matsya-

 pañcala-kunti-madhu-kekaya-kosalarnah

anye ca tan-mukha-sarojam udara-hasa-

 snigdheksanam nrpa papur drsibhir nr-naryah

 

Translation: 

 

The men and women of Anarta, Dhanva, Kuru-jangala, Kanka, Matsya, Pañcala, Kunti, Madhu, Kekaya, Kosala, Arna and many other kingdoms drank with their eyes the nectarean beauty of Lord Krsna’s lotuslike face, which was graced with generous smiles and affectionate glances.