SB 11 24 03-05 - Svarupa Sakti Mataji - ISKCON Melbourne 2010-09-17.mp3	11.3 MB
SB 11 24 05 - Damodar Prabhu - ISKCON Chowpatty 2019-12-15.mp3	19.3 MB

tamo rajah sattvam iti

 prakrter abhavan gunah

maya praksobhyamanayah

 purusanumatena ca

 

Translation: 

 

When material nature was agitated by My glance, the three material modes — goodness, passion and ignorance — became manifest to fulfill the pending desires of the conditioned souls.

 

Purport: 

 

The Lord casts His glance over material nature to remind her that the conditioned souls have not worked out their chain of fruitive activity and mental speculation and that creation is therefore again necessary. The Lord desires that the conditioned souls get the opportunity to become Krsna conscious in love of Godhead by understanding the futility of life without the Lord. The modes of nature arise after the glance of the Lord and become inimical to one another, each mode attempting to conquer the other two. There is constant competition between birth, maintenance and annihilation. Although a child desires to take birth, the cruel mother may desire to kill the child through abortion. Although we may desire to kill the weeds in a field, they stubbornly take birth again and again. Similarly, we often desire to maintain our physical status quo, but still deterioration sets in. Thus there is constant competition among the modes of nature, and by their combinations and permutations the living entities try to enjoy innumerable material situations without Krsna consciousness. The word purusanumatena indicates that the Lord sets the stage for such material futility so that the conditioned souls will eventually come back home, back to Godhead.