kaman atrpto ’nujusan

 ksullakan varsa-yaminih

na veda yantir nayantir

 urvasy-akrsta-cetanah

 

Translation: 

 

Although for many years Pururava had enjoyed sex pleasure in the evening hours, still he was not satisfied by such insignificant enjoyment. His mind was so attracted to Urvasi that he did not notice how the nights were coming and going.

 

Purport: 

 

This verse refers to Pururava’s materialistic experience with Urvasi.