rama-niryanam alokya

 bhagavan devaki-sutah

nisasada dharopasthe

 tusnim asadya pippalam

 

Translation: 

 

Lord Krsna, the son of Devaki, having seen the departure of Lord Rama, sat down silently on the ground under a nearby pippala tree.