gandharvapsarasah kamam

 vasanta-malayanilau

munaye presayam asa

 rajas-toka-madau tatha

 

Translation: 

 

To ruin the sage’s spiritual practice, Lord Indra sent Cupid, beautiful celestial singers, dancing girls, the season of spring and the sandalwood-scented breeze from the Malaya Hills, along with greed and intoxication personified.