Text-31-33
SB 12.12.31-33
damanam kaliyasyaher
mahaher nanda-moksanam
vrata-carya tu kanyanam
yatra tusto ’cyuto vrataih
prasado yajña-patnibhyo
vipranam canutapanam
govardhanoddharanam ca
sakrasya surabher atha
yajñabhisekah krsnasya
stribhih krida ca ratrisu
sankhacudasya durbuddher
vadho ’ristasya kesinah
Translation:
The chastisement of the serpent Kaliya; the rescue of Nanda Maharaja from a great snake; the severe vows performed by the young gopis, who thus satisfied Lord Krsna; the mercy He showed the wives of the Vedic brahmanas, who felt remorse; the lifting of Govardhana Hill followed by the worship and bathing ceremony performed by Indra and the Surabhi cow; Lord Krsna’s nocturnal pastimes with the cowherd girls; and the killing of the foolish demons Sankhacuda, Arista and Kesi — all these pastimes are elaborately recounted.